Conditions générales d’adidas

Les présentes Conditions générales comprennent les sections suivantes : 1. Introduction ; 2. Conditions d'achat ; 3. Utilisation du site Internet et 4. Divers, ainsi que la politique, l'ensemble des conditions ou document pour lesquels un lien a été fourni dans les présentes (collectivement les « Conditions générales »).

1. INTRODUCTION

https://www.adidas.fr/ (le « site Internet ») est géré par ou pour le compte d’adidas International Trading B.V., Atlas Arena, Africa Building, Hoogoorddreef 9a, 1101 BA Amsterdam ZO, Pays-Bas. Si vous passez une commande par le biais du présent site Internet, après confirmation de l’acceptation de la commande en question, un contrat de vente sera exécuté entre vous et adidas France S.a.r.l., 1 Allée des Orcades, Strasbourg, 67000, France, ledit contrat étant régi par les présentes Conditions générales et spécifiquement par les Conditions d’achat mentionnées ci-après. (dénommés ci-après conjointement « adidas/nous »).

Adidas AG est la société mère d'adidas Group, et inclut plusieurs filiales, dont adidas International Trading B.V. et adidas France S.a.r.l..

2. CONDITIONS D'ACHAT

Veuillez lire attentivement les présentes Conditions d’achat avant de commander des produits en ligne sur le site Internet.

2.1 Application des présentes Conditions d'achat

Les présentes Conditions d'achat s’appliquent à toutes les offres et contrats relatifs à des ventes et livraison de produits par nos soins. En d’autres termes, vous acceptez les présentes Conditions d'achat lorsque vous (i) commandez quelque chose sur le site Internet, (ii) commandez quelque chose sur une page Internet quelconque directement connectée au site Internet ou (iii) lorsque vous acceptez une offre de notre part. Il est uniquement possible de déroger aux présentes Conditions d'achat par une acceptation écrite de notre part.

2.2 Produits

Nous proposons différents types de produits. Il peut s’agir de produits totalement conçus et fabriqués par nous (« produits standard ») – et de produits qui, bien que conçus par nous, peuvent être adaptés ou modifiés par vous en choisissant les matériaux, coloris ou autres éléments de customisation de votre choix (« produits customisés »), le tout conjointement désigné ci-après par « produits ».Veuillez noter que dans le cas d’une édition ou d’une production limitée, des restrictions supplémentaires de produits comme une limitation du nombre des produits en question par client peuvent s'appliquer. Ces restrictions supplémentaires vous seront communiquées par le biais du site Internet. Tous les produits affichés sur le site Internet sont sujets à disponibilité. Ceci signifie que, bien que nous tâchions de nous assurer que notre site Internet reflète la disponibilité du stock, un produit affiché sur le site peut ne plus être disponible à l'achat. Les différences mineures de teintes et d'autres variations des produits sont possibles en raison de différences dans l'acquisition des images, des technologies d'affichage ou d'autres raisons techniques. adidas n'est pas responsable de ces variations et divergences. Aucun droit ne peut être inféré des fautes de frappe, descriptions de produit ou erreurs manifestes sur le site Internet.

2.3 Conditions de conclusion d’un contrat avec adidas

Vous devez avoir 16 ans ou plus pour acheter des produits par l'intermédiaire du site Internet.

Vous pouvez uniquement commander sur le site Internet si vous êtes un consommateur, pas un revendeur.

Vous garantissez que les informations que vous nous fournissez dans la demande ou la commande sont exactes et complètes.

2.4 Modalités de conclusion d'un contrat avec vous

2.4.1 Aspects généraux de l’établissement d’un contrat

Ce qui suit s’applique à tous les types de produits. Toutes les informations sur le site Internet ne sont qu’une invitation à une transaction. En d'autres termes, les informations ne constituent pas une offre ou un contrat contraignant. Vous acceptez le fait que votre commande est une offre pour acheter les produits énumérés dans votre commande.

Toutes les commandes que vous soumettez sont sujettes à une acceptation de notre part. Nous sommes à tout moment autorisés à vérifier une commande à l'avance et/ou à refuser d'accepter une commande sans fournir de raisons et sans responsabilité vis-à-vis de vous-même ou d'un quelconque tiers. Si nous ne confirmons pas l'acceptation de votre commande dans les dix jours ouvrables, ladite commande est réputée avoir été refusée.

Nous pouvons choisir de ne pas accepter votre commande à notre propre discrétion. Des exemples de refus de votre commande de notre part sont les suivants :

Si un ou des produits sont affichés sur le site Internet mais ne sont pas ou plus disponibles ;
Si nous ne pouvons pas obtenir l'autorisation relative à votre paiement ;
Si des restrictions à l’expédition s'appliquent à un produit ;
Si le ou les produits affichés sur le site Internet contiennent une erreur (manifeste), telle qu’un prix incorrect ou une description inexacte.

Au cas où nous n'accepterions pas (une partie de) votre commande, nous serions autorisés à annuler (une partie de) votre commande sans aucune responsabilité envers vous ou un tiers. Après l’annulation, nous procéderons naturellement à un remboursement du montant que vous nous avez payé pour la (partie de la) commande annulée.

Nous nous réservons le droit d'annuler votre commande après l’établissement du contrat de vente, mettant fin de ce fait audit contrat, pour les motifs stipulés dans le présent article 2.4.1. sous les rubriques a à d ci-dessus. Après l’annulation, nous procéderons naturellement à un remboursement du montant que vous nous avez payé pour la (partie de la) commande annulée.

adidas détient et se réserve intégralement le droit de refuser toute commande dont il est connu ou dont on peut raisonnablement suspecter qu'elle a été réalisée avec l'assistance ou la participation d'un quelconque logiciel, robot, araignée ou robot d’indexation ou autre moyen ou dispositif automatique.

2.4.2 Aspects spéciaux de l’établissement d’un contrat pour des produits standard

Après la passation de votre commande, nous vous enverrons un courriel de réception avec votre numéro de commande et les détails des produits standard que vous avez proposé d’acheter, ainsi que les détails relatifs à tout service de livraison. L'acceptation de votre commande et l’établissement d'un contrat de vente des produits standard entre vous et nous n'auront pas lieu à moins et jusqu'à ce que :

vous receviez une confirmation de notre part du fait que les produits standard vous ont été expédiés depuis notre entrepôt ; ou
vous receviez une confirmation du transporteur du fait que les produits standard sont prêts à l'enlèvement par vos soins si vous avez choisi d’enlever le(s) produit(s) standard dans un bureau du transporteur, ou si le transporteur a stocké les produits standard à l'endroit de collecte ; ou
vous recevez une confirmation de notre part que les produits standard sont prêts à être enlevés par vos soins dans le magasin adidas sélectionné, au cas où vous auriez choisi de retirer les produits standard que vous avez commandés et payés sur le site Internet dans un magasin adidas (Click & Collect).

Veuillez noter que la fonctionnalité Click & Collect disponible sur le site Internet dans votre pays peut ne pas inclure l'option de commander et payer le produit standard sur le site Internet (comme décrit dans la clause 2.4.2 c), mais vous donner la possibilité de réserver un produit standard sur le site Internet et de l'acheter et donc de le payer localement dans un magasin adidas. Cette réservation Click & Collect n'est possible que dans les magasins adidas sélectionnés comme indiqué lors du processus de paiement sur le site Internet. Si vous achetez le produit réservé, vous concluez un contrat d'achat avec le détaillant adidas local de votre choix. Cela signifie que vous ne pouvez retourner le (s) produit (s) standard que dans le même magasin que celui où vous l'avez acheté, sous réserve de la politique de retour de ce magasin. Par conséquent, les articles 2.13, 2.14 et 2.15 ci-dessous ne s'appliquent pas car ils ne s'appliquent qu'au retour des produits standard achetés par l'entremise du site Internet.

2.4.3 Aspects spéciaux de l’établissement d’un contrat pour des produits customisés

Une fois que vous avez passé votre commande de produits customisés (y compris les produits mi adidas), nous vous enverrons un email de confirmation de commande. Sauf si les dispositions de l’article 2.4.1 s'appliquent, l'acceptation de votre commande et la conclusion d'un contrat de vente de produits customisés entre vous et nous aura lieu lorsque vous recevrez l'email de confirmation de commande.

2.5 Réserve de propriété

Tous les produits resteront la propriété d'adidas jusqu'à ce que vous ayez payé entièrement toutes les sommes dues à notre société au titre d’un quelconque contrat, y compris le paiement des frais, de livraisons antérieures ou postérieures, ou de livraisons partielles. Il vous est interdit de vendre, d'aliéner ou de gager un quelconque produit avant d’en avoir reçu la pleine propriété.

2.6 Entretien des produits

Nous attirons votre attention sur les instructions de lavage et d'entretien imprimées sur les étiquettes des produits. Nous ne sommes pas responsables des dommages, quels qu'ils soient, résultant de la manipulation incorrecte des produits, y compris les manipulations contraires aux instructions.

2.7 Annulation de commande

Sans préjudice de votre droit de rétractation, il est possible, dans des circonstances limitées, d’annuler votre commande des produits standard. Veuillez-vous reporter à la section Aide du site Internet pour plus d'informations.

2.8 Prix

Les prix indiqués incluent la TVA. Les prix sont indiqués en euros. adidas se réserve le droit de modifier les prix avant une commande passée par vos soins.

Nous nous réservons à tout moment le droit de changer, limiter ou mettre fin à toutes les offres spéciales ou tout rabais.

Nous pouvons facturer des frais de livraison. Les frais de livraison varient pour chaque produit et type de livraison. Pour d'autres détails, voir l’article 2.12 ou la section Livraisons sur le site Internet. Tous les frais de livraison seront facturés séparément, détaillés et ajoutés au montant total de la commande.

2.9 Modalités de paiement

Veuillez vérifier le site Internet pour les informations disponibles sur les modalités de paiement: modes de paiement.

adidas se réserve le droit d’effectuer un contrôle individuel de crédit pour chaque commande conformément à la politique de respect de la vie privée (Politique de protection de la vie privée) d’adidas. Selon les résultats de ce contrôle, adidas se réserve le droit de refuser certaines modalités de paiement.

2.10 Facturation

Lorsque nous choisissons ou sommes légalement dans l'obligation d'émettre ou de mettre à disposition une facture, nous nous réservons le droit de le faire sous forme électronique et vous acceptez ce type de facturation.

2.11 Aspects spéciaux des produits customisés

Pour personnaliser votre produit customisé, vous pouvez ajouter votre propre texte. Vous pouvez ajouter votre nom, sélectionner un joueur et un numéro ou être aussi créatif que vous le souhaitez. Veuillez respecter la décence. Nous nous réservons le droit de supprimer tout langage inapproprié et toute utilisation inappropriée des noms de marque. Gardez également à l'esprit que certains caractères spéciaux ne sont pas pris en charge par notre système.

Nous vous prions de bien vouloir ne pas utiliser, télécharger, soumettre, copier ou rendre publics de quelque manière que ce soit les noms, mots ou phrases qui :

se composent ou contiennent le nom d'un produit, service, société, organisation ou événement qui appartient à quelqu'un d'autre ;
se composent ou contiennent le nom ou le surnom d'une personne célèbre (vivante ou décédée) ;
enfreignent ou peuvent enfreindre les marques de commerce de tiers ou d'autres droits de propriété intellectuelle ;
sont menaçants, incitent à la violence, diffamatoires, obscènes, discriminatoires, provocateurs, sexuellement explicites ou autrement illicites ; et/ou
sont par ailleurs inacceptables à la seule discrétion d’adidas.

adidas se réserve le droit de rejeter toute personnalisation, noms, mots ou phrases (ou combinaisons de ceux-ci) entrant dans l'une des catégories ci-dessus. Votre commande sera alors annulée. De plus, adidas sera en droit de réclamer une indemnité égale à la valeur des produits commandés.

Notez qu'en passant votre commande pour vos produits customisés, vous :

affirmez et garantissez qu’aucun des noms, mots ou phrases que vous utilisez, téléchargez, soumettez, copiez ou rendez publics pour utilisation sur votre produit customisé ne tombent dans aucune des catégories ci-dessus ;
acceptez d'indemniser adidas et ses sociétés affiliées et de sauvegarder adidas et ses sociétés affiliées contre tous les coûts, dépenses, dommages, pertes et responsabilités encourus ou subis par adidas ou ses sociétés affiliées à la suite de l'utilisation des noms, mots ou expressions utilisés, téléchargés, soumis, copiés ou autrement rendus publics par vous (y compris l'utilisation sur votre produit customisé) ;
accordez à adidas et à ses sociétés affiliées un droit non-exclusif, irrévocable, libre de redevances, à l'échelle mondiale et entièrement sous-licenciable d'utiliser, de reproduire, de divulguer et de modifier les noms, mots ou phrases que vous avez soumis aux fins de l'exécution de votre commande ; et/ou
dans la mesure où la commande concerne des produits customisés, vous ne disposez pas de délai de réflexion, de droit de révocation, de droit de retour ou de droit de rétractation (article 6:230p sous f, alinéa 1 du Code civil néerlandais).

2.12 Livraison

Nous effectuerons la livraison à l'adresse que vous avez indiquée en France métropolitaine, Nous ne pouvons effectuer la livraison qu’à un domicile ou adresse de bureau, ou à un site de collecte du transporteur, si vous avez choisi de collecter les produits dans un magasin adidas, à l’adresse du magasin adidas en question. Nous vous le confirmerons par courriel en vous informant du moment où les produits seront prêts à être collectés par vos soins. Si une tentative de livraison est infructueuse, vous acceptez que le transporteur que nous avons engagé pour la livraison puisse également livrer les produits à un voisin/une adresse proche ou point de collecte, après quoi adidas est réputée avoir satisfait à son obligation de livrer les produits. Le transporteur vous informera s’il effectue la livraison au voisin/à une adresse proche ou au point de collecte.

L'expédition des commandes aura lieu les jours ouvrables qui ne sont pas des jours fériés dans le secteur où notre entrepôt est situé. Par conséquent, veuillez tenir compte de tous les jours fériés, y compris les jours fériés nationaux et/ou régionaux dans votre pays de résidence et dans la ville de Rieste, en Allemagne. Les livraisons seront effectuées les jours ouvrables qui ne sont pas des jours fériés dans votre pays. Notez que les jours fériés peuvent varier selon le pays et l’année.

Pour consulter des informations détaillées sur les délais de livraison, veuillez vérifier les spécifications des différents types de livraisons dans la section Livraisons de notre Site Internet. Les délais de livraison sont à titre indicatif et ne sont pas donc considérés comme des délais ultimes. Le simple dépassement d'un délai de livraison ne vous donne pas droit à des compensations. Sans préjudice de ce qui précède, en cas peu probable d’un retard dans une livraison express, nous pouvons, à notre discrétion, vous rembourser la totalité des frais de la livraison express. Veuillez noter que les délais de livraison sont différents pour les produits customisés. Cela signifie que votre commande complète de produits standard et customisés prendra plus de temps à être livrée. Toutefois, les produits customisés mi adidas seront livrés séparément de tout autre produit que vous pourriez avoir commandé et cette livraison prendra environ 4-6 semaines.

adidas est en droit, dans la mesure du possible, d'effectuer des livraisons fractionnées afin que vous receviez vos produits dans les meilleurs délais. Il n'y a aucun coût additionnel lié à de telles livraisons partielles. Cependant, au cas où vous demanderiez à ce que nous livrions en plusieurs parties, nous pourrions vous facturer des frais de livraison supplémentaires. Chaque commande partielle constituera un contrat de vente distinct. Si nous sommes en retard de livraison pour une part ou si une commande partielle est défectueuse, cela ne vous autorisera pas à annuler toute autre partie d’une commande partielle.

Dans l’hypothèse peu probable où après avoir conclu un contrat de vente nous ne pourrions pas ou plus livrer (une partie de) votre commande sans être responsable de cette situation, nous serons habilités à terminer le contrat de vente. Nous vous informerons bien entendu dès que cela est raisonnablement faisable et vous rembourserons tous les paiements effectués.

2.13 Retours et politique de rétractation

Pour les informations pratiques et les instructions pour le retour des produits standard, veuillez consulter la section Retours du site Internet.

Au cas où vous seriez en droit de vous retirer d’un contrat de vente conclu avec nous (et donc de renvoyer votre ou vos produits standard) conformément aux articles 2.14 ou 2.15, les conditions suivantes s'appliqueraient.

Avis de rétractation et retour des produits

Pour exercer votre droit de rétractation vous devez nous informer (adidas France S.a.r.l., c/o adidas, Customer Service, Withdrawal Department, skr. poczt. Nr 10, ul. Targowa 73, 03-700, Varsovie, Pologne) en soumettant une déclaration claire (par ex. une lettre envoyée par la poste, une télécopie ou un courriel) mentionnant votre décision de vous retirer du contrat de vente. Vous pouvez utiliser le formulaire-type de rétractation joint comme annexe 1 aux présentes Conditions générales, mais il n’est pas obligatoire.

Vous pouvez également vous retirer du contrat de vente par voie électronique en complétant la déclaration explicite de rétractation sur notre site Internet à l’adresse https://www.contactus.adidas.com/EMEA/ContactUs?country=FR&brand=adidas&language=fr. Si vous utilisez cette option, nous confirmerons avoir reçu la rétractation de commande par courriel.

Afin de respecter les dates limites de rétractation spécifiées dans les articles 2.14 et 2.15, vous êtes tenu de nous notifier que vous souhaitez exercer votre droit de rétractation avant l’expiration du délai de rétractation afférent.

Le produit standard doit être retourné (en suivant les instructions sur le site Internet) à :

adidas International Trading B.V.
CDC Rieste
Hildesheimer Strasse 4-10
49597 Rieste
Allemagne

La manière la plus facile et qui a notre préférence pour le retour de vos produits est de suivre les étapes dans la section Retours du site Internet, parce que cela sert à la fois à retourner les produits et à nous notifier votre volonté de vous retirer du contrat de vente.

Si vous renvoyez vos produits en suivant les instructions ci-dessus, nous prendrons à notre charge les frais de retour des produits. Dans certains cas vous pouvez demander au transporteur de prendre le colis pour le retourner, mais cela peut entraîner des frais supplémentaires qui vous seront facturés par le transporteur. Le montant actuel des frais supplémentaires peut être consulté sur le site Internet. Les retours qui ne sont pas effectués selon les instructions mentionnées ci-dessus seront à vos risques et à vos frais.

Nous vous informerons par courriel dès que nous aurons reçu et traité le ou les produits retournés.

Veuillez noter que des dispositions spéciales s'appliquent aux produits customisés car ceux-ci ont été conçus spécifiquement pour vous. Cela signifie que (sans que cela affecte vos droits légaux) nous ne pouvons pas accepter les retours de ceux-ci dans le cadre de la Garantie de Retours Volontaires, à moins qu'ils n'aient des défauts de fabrication.

2.14 Droit contractuel de rétractation

Vous avez le droit de vous retirer de ce contrat dans les quatorze (14) jours sans indication des motifs.

Le délai de rétractation sera de quatorze (14) jours à compter de la date où vous, ou un tiers nommé par vous et qui n’est pas le transporteur, avez/a pris possession des produits, ou, si votre commande porte sur de multiples produits qui seront livrés séparément, à compter de la livraison du ou des produits finaux complétant votre commande (« Délai de rétractation »).

Afin de respecter les dates limites de rétractation, vous êtes tenu de nous notifier que vous souhaitez exercer votre droit de rétractation avant l’expiration du délai de rétractation.

Vous devez renvoyer ou soumettre les produits immédiatement après, mais en tout état de cause pas au-delà des quatorze (14) jours à compter de la date à laquelle vous nous informez de votre rétractation du contrat de vente, conformément à la politique en matière de Retours et de rétractation de l’article 2.13, et dans un emballage approprié. Cette date-limite sera considérée comme respectée si vous envoyez les produits avant que cette date-limite expire.

Si vous vous retirez d'un contrat de vente pendant le délai de rétractation conformément à notre politique de Retours (article 2.13) et au présent article 2.14, nous rembourserons tous les paiements que nous avons reçus de votre part, y compris les frais de livraison (si le ou les produits retournés représentent la totalité de la commande et à l’exception de tout frais additionnel résultant du fait que vous avez choisi une méthode différente de livraison à la livraison standard la plus économique que nous avons proposée, le cas échéant), au plus tard dans les quatorze (14) jours à compter de la date à laquelle nous avons reçu la notification de rétractation du présent contrat. Pour ce remboursement, nous utiliserons les mêmes modalités du paiement que celles que vous avez utilisées pour effectuer la transaction originale, à moins que nous convenions de modalités différentes avec vous ; quelles que soient les circonstances, aucun frais ne vous sera facturé pour de tels remboursements. Selon ce qui arrive en premier, nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les produits retournés, ou jusqu'à ce que vous ayez remis la preuve que vous avez renvoyé les produits.

Vous serez seulement redevable de toute diminution de valeur des produits si la diminution en question est imputable à des manipulations inappropriées de votre part tout en garantissant la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des produits.

Exceptions à votre droit de rétractation

Vous ne disposez pas d’un droit de rétractation, que ce soit en vertu de l'article 2.14 ou 2.15, pour des contrats concernant :

la livraison de produits fabriqués selon vos propres spécifications ou qui sont clairement adaptés à vos besoins personnels (produits customisés) ; et/ou

la livraison de produits qui ne sont pas appropriés pour des retours pour des raisons de santé ou d'hygiène, et lorsqu'un sceau a été enlevé après la livraison.

2.15 Garantie de retour volontaire en plus de votre droit contractuel de rétractation

En outre et sans préjudice de votre droit de rétractation conformément à l'article 2.14 (et tout autre droit contractuel applicable), nous vous accordons une garantie supplémentaire de retour volontaire. Cela vous autorise à vous retirer du contrat de vente, sans indication de motif, pendant 16 jours supplémentaires au-delà du délai de rétractation, soit un délai total de retour de 30 jours (« Délai de retour volontaire »), en tant que droit contractuel de rétractation concernant un produit standard.

Veuillez noter que la période de retour volontaire ne s'applique pas aux produits standard qui sont considérés comme des produits à la mode (Hype). Les produits à la mode (Hype) incluent Yeezy, mais sans s’y limiter. Dans le processus de commande de ces produits Hype, nous vous communiquons que le délai de rétractation de 14 jours s'applique.

Nous offrons cette garantie de retour volontaire pendant le délai de retour volontaire dans le respect des dispositions de notre politique en matière de Retours et de rétractation (article 2.13) et des conditions ci-après.

Le ou les produits standard ne doivent pas avoir été utilisés ou endommagés au-delà de l'usage normal de contrôle et doivent être retournés dans leur emballage d’origine. Les retours de vêtements ne peuvent être acceptés que si l'étiquette d'origine n'a pas été enlevée (rien de ce qui précède n'affecte vos droits statutaires légaux tels que décrits ci-dessus, en particulier vos droits à la garantie et votre droit de rétractation conformément à l’article 2.14).

Nous devons être en possession des produits standard que vous retournez avant l’expiration du délai de retour volontaire.

Nous nous réservons le droit de refuser le retour et n’accorderons aucune compensation au titre de la présente Garantie de retour volontaire pour des produits standard retournés qui ne respectent pas les présentes conditions.

Si vous vous retirez d'un contrat de vente pendant le délai de retour volontaire, conformément à notre politique de Retours (article 2.13) et au présent article 2.15, nous rembourserons tous les paiements que nous avons reçus de votre part, y compris les frais de livraison (si le ou les produits standard retournés représentent la totalité de la commande et à l’exception de tout frais additionnel résultant du fait que vous avez choisi une méthode différente de livraison à la livraison standard la plus économique que nous avons proposée, le cas échéant), au plus tard dans les quatorze (14) jours à compter de la date à laquelle nous avons reçu les produits standard. Pour ce remboursement, nous utiliserons les mêmes modalités du paiement que celles que vous avez utilisées pour effectuer la transaction originale, et quelles que soient les circonstances, aucun frais ne vous sera facturé pour de tels remboursements.

2.16 Retours relatifs aux produits customisés

Comme expliqué dans l'article 2.13, puisque les produits customisés (y compris les produits mi adidas) sont créés uniquement pour vous, nous n'acceptons pas les retours de produits customisés sauf en cas de défauts de fabrication. Si votre produit customisé présente un défaut, veuillez nous contacter ici pour obtenir des instructions de retour.

2.17 Politique d'échange

Il peut être possible d'échanger votre produit (« Produit Original ») contre un autre produit (« Nouveau Produit ») sous certaines conditions, à notre entière discrétion. L'échange est toujours sujet à la disponibilité des stocks. Le Produit Original doit être retourné conformément à notre politique de retour décrite aux articles 2.13-2.15. Si vous ne retournez pas le Produit Original conformément à notre politique de retour, nous ne pourrons pas vous rembourser (intégralement), ou nous pourrons vous facturer le Nouveau Produit. Le prix du Nouveau Produit sera égal au prix du Produit Original, même si le prix et/ou les taxes applicables ont changé. La commande de votre Nouveau Produit est soumise aux mêmes conditions de retour (voir article 2.13-2.15) et de formation de contrat que la commande de votre Produit Original (voir article 2.4), étant entendu que la commande du Nouveau Produit sera - mutatis mutandis - traitée comme une commande passée sur notre site Internet. Veuillez consulter notre FAQ pour plus d'informations sur l'échange de commandes.

2.18 Produits endommagés ou défectueux

Pour adidas, la qualité est primordiale. Nous testons complètement tous nos produits en conditions réelles pour assurer qu'ils sont totalement capables de résister aux utilisations pour lesquelles ils ont été conçus. Il est extrêmement rare que nos produits soient endommagés ou défectueux. adidas a une obligation légale de s'assurer de la conformité de nos produits par rapport au contrat de vente.

Les produits retournés sont inspectés par le département Assurance Qualité d'adidas et remboursés si les dommages sont le résultat d'un défaut de fabrication ou d'une déviation des caractéristiques d'usine. Nous nous engageons à rembourser totalement le coût de tout produit défectueux.

Si le problème a été causé par des raisons autres que la qualité des matériaux ou de l'assemblage, le produit original vous est retourné. Nous ne remboursons pas les produits :

obtenus à partir d'une source autre que le site Internet ;
qui ont été endommagés par abus ou négligence (par ex. exposition à des produits chimiques, aux substances caustiques, à des flammes nues, à une haute température, à des objets pointus, etc.) ; et/ou
qui ont été endommagés par un mauvais usage ou des activités autres que celles prévues (par ex. utilisation de chaussures de course ou de chaussures de randonnée en tant que bottes de travail, etc.)

Veuillez noter que la durée de vie de n'importe quel produit dépend de l'individu qui utilise le produit en question, des conditions d'utilisation, et des habitudes caractéristiques de l'utilisateur. Nos produits endommagés à la suite d'une utilisation et d'une usure normales ou qui ont excédé la durée de vie raisonnable du produit ne sont pas remplacés.

Notre équipe du service clientèle est à votre disposition pour vous aider. N’hésitez pas à nous contacter pour toute question ou commentaire. Contactez-nous ici.

3. UTILISATION DU SITE INTERNET

Veuillez lire attentivement les présentes Conditions générales pour l'usage du site Internet (« utilisation des Conditions générales du site Internet ») avant d’utiliser le site Internet et tout contenu d'adidas sur les réseaux sociaux, incluant mais sans s’y limiter Facebook et Twitter (conjointement : le « site Internet ». Lesdites Conditions générales du site Internet s’appliquent à toute visite et utilisation du site Internet, aussi bien en matière (comme défini ci-dessous), d’information, de recommandations, de produits et services qui vous sont fournis sur ou par le site Internet. En accédant et en utilisant le site Internet, vous marquez votre accord avec l’utilisation des Conditions générales du site Internet dans leur intégralité en plus de toute autre loi ou règlement qui s'applique au site Internet et à l'Internet. Si vous n'êtes pas d'accord avec l'utilisation des Conditions générales du site Internet, veuillez quitter le site immédiatement.

3.1 Contenu sur le site Internet

Tout contenu décrit ou affiché sur le site Internet, y compris, mais sans s’y limiter, des logos, icônes, marques déposées, du texte, des dessins, photographies, images, images animées, du son, des illustrations et logiciel (« contenu »), est la propriété d’adidas AG, de ses sociétés affiliées, de ses concédants de licence ou de ses fournisseurs de contenu. Tous les éléments du site Internet, y compris mais sans s’y limiter, la conception générale et le Contenu, peuvent être protégés par copyright, des droits moraux, des droits de base de données, une marque déposée et d'autres lois relatives aux droits de propriété intellectuelle. Sauf autorisation explicite au titre du présent contrat ou de tout autre accord avec adidas, aucune partie ou élément du site Internet ou de son Contenu ne peut être copié ou retransmis par quelque moyen que ce soit. Le site Internet, son Contenu et tous les droits relatifs demeureront la propriété exclusive d'adidas AG, de ses sociétés affiliées ou de ses concédants de licence, sauf convention expresse contraire. Tous les droits en question sont réservés.

3.2 Copyright et marques déposées

Le copyright de tout le contenu est et demeure la propriété d’adidas AG, de ses sociétés affiliées ou de ses concédants de licence selon le cas. Sauf indication contraire éventuelle dans des documents spécifiques au sein du site Internet, vous n’êtes autorisé à visualiser, lire, imprimer et télécharger du contenu trouvé sur le site Internet que dans un but personnel, d’information, et non commercial. Vous ne pouvez pas modifier un quelconque des contenus et vous ne pouvez pas copier, distribuer, transmettre, montrer, exécuter, reproduire, éditer, autoriser, créer des œuvres dérivées du contenu, ni transférer ou vendre aucun contenu, quel qu’il soit. Vous ne pouvez pas réutiliser du contenu, quel qu’il soit, sans obtenir au préalable le consentement d'adidas. Dans le cadre des présentes conditions, l'utilisation d'un tel contenu sur tout autre site Internet ou dans un environnement d’ordinateur en réseau est interdite. Vous n’êtes pas autorisé à enlever un quelconque copyright, marque déposée ou autre indication de propriété du contenu trouvé sur le site Internet.

Si vous téléchargez des éléments logiciels (y compris mais sans s’y limiter des économiseurs d’écran, applications de Smartphones, icônes, vidéos et papiers peints) du site Internet, le logiciel, y compris tout fichier, image incorporée dans ou produite par le logiciel, ainsi que les données accompagnant le logiciel (collectivement, le « logiciel ») vous sont accordés en licence par adidas. adidas ne vous cède pas de titre sur le logiciel. Vous possédez le media sur lequel le Logiciel est enregistré, mais adidas conserve la pleine et entière propriété sur le Logiciel, ainsi que tous les droits de propriété intellectuelle afférents. Vous n’êtes pas autorisé à redistribuer, vendre, décompiler, faire de l'ingénierie inverse, démonter, ou réduire de quelque manière que ce soit le Logiciel à une forme lisible pour l'homme.

Toutes les marques déposées, marques de service, logos et marques commerciales qui apparaissent sur des produits du Groupe adidas, emballage de produit et/ou sur le site Internet, déposées ou pas (« Marques déposées ») demeurent la propriété exclusive d'adidas AG, de ses sociétés affiliées ou ses concédants de licence (selon le cas) et sont protégées par les lois et traités en vigueur sur les marques déposées. Sans l’accord écrit préalable d’adidas, vous n’êtes pas autorisé à employer, copier, reproduire, republier, télécharger, poster, transmettre, distribuer, ou modifier les marques déposées de quelque manière que ce soit, y compris dans la réclame ou la publicité concernant la distribution de contenus sur le site Internet. L'utilisation d’une quelconque des marques déposées sur tout autre site Internet ou environnement d'ordinateur en réseau, par exemple le stockage ou de la reproduction (une partie de) du site Internet dans tout site externe d'Internet ou la création de liens, d’hypertexte, de liens ou de liens profonds entre le site Internet et tout autre site d'Internet, est interdite sans l’accord écrit et exprès d'adidas.

3.3 Exclusion de garantie

Le site Internet et le contenu sont gratuits et fournis « tels quels », sans aucune garantie de quelque sorte que ce soit. Les informations sur le site Internet sont uniquement à finalité générale et ne constituent pas de conseils.

adidas n’affirme pas ou ne garantit pas que les informations et/ou les contenus du site Internet sont précis, complets ou actuels, ou que le site Internet ou le serveur qui rend le site Internet disponible sont exempt de virus ou de tout autre composant nocif. En outre, adidas ne fournit pas de connectivité ni d’infrastructure TI spécifique. Par conséquent, adidas ne peut pas affirmer ou garantir que le site Internet fonctionnera sans interruption ou sans erreur. adidas n’affirme ni ne garantit quoi que ce soit quant à l’utilisation du site Internet en matière de décence, exactitude, adéquation, utilité, opportunité, fiabilité ou autre, dans chaque cas dans la pleine mesure autorisée par les lois en vigueur.

3.4. Limitations de responsabilité

Votre utilisation du site Internet est à vos propres risques. Ni adidas, ni aucun de ses employés, dirigeants, directeurs ni aucun de ses agents ou toute autre partie impliquée dans la création, production ou livraison du site Internet ne sera responsable de dommages directs, indirects, spéciaux, consécutifs ou autres résultant de l'utilisation, ou de l'incapacité d’utiliser, du contenu sur le site Internet, y compris pour des dommages provoqués par des virus ou toute autre inexactitude ou imperfection des informations sur le site Internet, ou pour l'exécution des produits ou autre, résultant de ou en liaison avec les présentes Conditions générales d’utilisation du site Internet, même si adidas a été avertie de la possibilité de tels dommages.

3.5 Liens vers des tiers

Pour votre facilité et pour améliorer l'utilisation du site Internet, des liens vers des sites Internet possédés et contrôlés par des tiers peuvent être fournis de temps en temps. Ces liens vous entraînent hors des services d’adidas et hors du site Internet, et échappent au contrôle d'adidas. Ceci inclut des liens vers des partenaires qui peuvent utiliser les marques déposées dans le cadre d’un accord de partage des marques. Les sites Internet auxquels vous pouvez vous connecter ont leurs propres conditions générales et politique en matière de vie privée. adidas n'est pas et ne peut pas être tenue pour responsable de la teneur et des activités de ces sites Internet. Par conséquent, vous visitez/accédez à ces sites Internet entièrement à vos propres risques.

Veuillez noter que ces autres sites Internet peuvent envoyer leurs propres cookies aux utilisateurs, collecter des données ou solliciter des informations personnelles, et il vous est donc conseillé de vérifier les conditions d’utilisation et/ou la politique en matière de vie privée des sites en question avant de les utiliser.

3.6 Utilisation abusive du site Internet

Il vous est interdit d'utiliser le site Internet pour publier ou transmettre tout contenu écrit par l'utilisateur (comme défini ci-dessous) qui viole ou peut violer des droits de propriété intellectuelle de tiers ou qui a un caractère menaçant, faux, trompeur, incendiaire, diffamatoire, d’intrusion dans la vie privée, obscène, pornographique, abusif, discriminant, illégal ou qui pourrait constituer ou encourager une conduite qui serait considérée comme une infraction pénale, d’atteinte aux droits de tout tiers ou qui pourrait entraîner une responsabilité civile ou violer une quelconque loi. adidas peut vous refuser l'accès au site Internet à tout moment à sa seule discrétion, ce qui inclura des situations dans lesquelles adidas estime que votre utilisation du site Internet est en infraction par rapport à une quelconque disposition des Conditions générales d’utilisation du site Internet et/ou des lois en vigueur.

Il vous est également interdit d’utiliser le site Internet pour faire de la publicité ou pour procéder à toute forme de sollicitation commerciale.

Il vous est interdit d’utiliser un quelconque logiciel, robot, araignée ou robot d’indexation, extracteur de pages ou tout autre moyen ou dispositif en vue (a) d’accéder, copier, affecter ou surveiller une quelconque partie du site Internet ou de son contenu, ou pour circonvenir la structure ou la présentation du site Internet ou d’un quelconque de ses contenus ou (b) d’interférer avec le fonctionnement du site Internet ou de toute transaction réalisée sur le site Internet, ou interférer avec ou affecter l’utilisation par toute personne du site Internet ou aider un quelconque tiers à acheter un quelconque produit sur le site Internet.

Il vous est interdit de chercher à accéder de manière non autorisée à une quelconque partie ou caractéristique du site Internet ou de tout système connecté au site Internet par piratage, exploration de mot de passe ou tout autre moyen illicite ou non autorisé.

3.7 Contenu écrit par l'utilisateur

L’ensemble des opinons, remarques, commentaires, dessin-modèles, graphiques, photographies, liens, questions, suggestions, informations, vidéos et autres contenus (y compris votre personnalisation des produits customisés) que vous ou d'autres utilisateurs du site Internet publiez ou transmettez en utilisant le site Internet (le « contenu écrit par l'utilisateur ») sera considéré non-confidentiel et non-propriétaire. En conséquence, adidas aura le droit non-exclusif, libre de redevance, d'utiliser, copier, distribuer et révéler à des tiers tout contenu écrit par l'utilisateur dans n'importe quel but, sur quelque media que ce soit et dans le monde entier (concession de licence). Vous reconnaissez et acceptez qu'adidas agit seulement en tant que circuit passif pour la distribution du contenu écrit par l'utilisateur, et ce sans responsabilité ou engagement envers vous ou tout autre tiers quant à la teneur ou l'exactitude du contenu écrit par l'utilisateur. adidas ne procédera pas à un contrôle permanent du contenu écrit par l'utilisateur publié par vous-même ou modéré entre les utilisateurs, et adidas n’aura aucune obligation d'y procéder. Sans préjudice de l’aspect général de ce qui précède, vous reconnaissez et acceptez que tout avis, remarque, commentaire, suggestion et autre information exprimé ou inclus dans le contenu écrit par l'utilisateur ne représente pas nécessairement ceux d'adidas. Toute utilisation de votre part du contenu écrit par l'utilisateur est entièrement à vos propres risques. Vous acceptez et garantissez que tout contenu écrit par l'utilisateur publié ou transmis par vos soins est un original créé par vous et ne copie pas le travail d’un quelconque tiers ou ne viole de quelque autre manière les droits de propriété intellectuelle d’un quelconque tiers, ses droits en matière de vie privée ou ses droits personnels, et ne contient aucun élément diffamatoire ou offensant. En outre, vous acceptez et garantissez être en capacité d'accorder la licence comme stipulé dans le présent paragraphe. Vous acceptez de garantir et de continuer à garantir adidas et ses sociétés affiliées contre tous les coûts, dépenses, dommages, pertes et responsabilités encourus ou supportés par adidas ou ses sociétés dans le cadre de tout contenu écrit par l'utilisateur publié ou transmis par vous-même, ou de toute autre utilisation du site Internet de votre part.

adidas se réserve le droit, à sa seule discrétion, de bloquer ou supprimer (en tout ou en partie) tout contenu écrit par l'utilisateur publié ou transmis par vos soins et qu'adidas estime non-conforme aux présentes Conditions générales d’utilisation du site Internet (y compris du matériel qui porte ou peut porter atteinte à des droits de propriété intellectuelle de tiers, droits en matière de vie privée ou droits personnels), ou qui est de toute autre façon inacceptable pour adidas.

Vous acceptez d'informer sans délai adidas par écrit (voir pour plus de détails la rubrique Comment nous contacter) de tout contenu écrit par l'utilisateur (ou de tout autre contenu) qui porte atteinte aux présentes Conditions générales d’utilisation du site Internet. Vous acceptez de fournir à adidas les informations suffisantes pour qu’adidas puisse examiner si un tel contenu écrit par l'utilisateur (ou tout autre contenu) porte atteinte aux présentes Conditions générales d’utilisation du site Internet. adidas accepte de bonne foi de faire des efforts pour examiner une telle plainte et prendra les mesures qu'adidas estime nécessaire à sa seule discrétion. Toutefois, adidas ne garantit ni n’affirme qu’elle bloquera ou enlèvera (en tout ou en partie) un tel contenu écrit par l'utilisateur ou tout autre contenu.

3.8 Idées non sollicitées

adidas maintient la politique de ne pas examiner ou accepter toute soumission non sollicitée d’idées, inventions, conceptions et/ou d'autres contenus liés aux affaires d'adidas (y compris mais sans s’y limiter les chaussures, l’habillement, les marchandises et services sportifs), qu’il s’agisse de textes, d’images, sons, logiciels, informations ou autre (les « contenus ») de personnes externes à adidas. Vous ne devriez donc pas publier de quelconques contenus sur le site Internet ni les envoyer à adidas par courriel ou autrement.

4. DIVERS

4.1 Comment nous contacter ?

Si vous avez des questions ou commentaires au sujet du site Internet ou des Conditions générales d'adidas ou si vous souhaitez introduire une réclamation, n’hésitez pas à contacter notre service clientèle en cliquant ici.

Vous pouvez également nous écrire à l’adresse suivante :

Service clientèle
skr. poczt. Nr 10,
ul. Targowa 73,
03-700
Varsovie
Pologne

4.2 Conflit de conditions

En cas de contradiction entre les Conditions générales d'adidas et tout contenu figurant dans d'autres parties du site Internet ou dans des liens, les Conditions générales d'adidas reprises dans le présent document prévalent.

4.3 Amendements aux Conditions générales d'adidas

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions générales à tout moment.

L'utilisation de ce site Internet ainsi que tout contrat d'achat exécuté entre vous et nous sont soumis à l'application des Conditions générales d'adidas dans la version en vigueur au moment où vous passez la commande par le biais du présent site Internet, ou en vigueur le jour où vous surfez sur le présent site Internet (selon le cas).

Veuillez vérifier régulièrement les Conditions générales d'adidas quant à des changements.

4.4 Protection des données

adidas respecte totalement la vie privée des personnes qui accèdent au et utilisent le site Internet. Pour des détails sur la façon dont nous employons des cookies, le type d'informations que nous collectons, comment et dans quel but nous utilisons vos informations et dans quelles circonstances nous révélons les informations,, veuillez consulter notre politique relative à la vie privée Politique de protection de la vie privée et notre politique en matière de cookies qui font partie intégrante des présentes Conditions générales d'adidas.

En passant une commande, vous acceptez et comprenez que nous pouvons collecter, utiliser, stocker et traiter vos données personnelles conformément à notre Politique de protection de la vie privée.

4.5 Nullité de clause

Chacune des clauses des Conditions générales d'adidas sera interprétée séparément et indépendamment des autres. Au cas où une quelconque disposition serait considérée comme non valide, nulle ou inapplicable en quelque façon, ladite disposition serait considérée comme distincte de et n'affecterait pas l'applicabilité d’une quelconque autre disposition des présentes Conditions générales d'adidas.

4.6 Sous-traitance et cession

adidas se réserve le droit de sous-traiter, transférer, céder ou nover l’ensemble ou un quelconque de ses droits et obligations des présentes Conditions générales d'adidas à condition que vos droits au titre des Conditions générales d'adidas ne soient pas affectés. Vous ne pouvez pas sous-traiter, céder ou transférer de quelque façon que ce soit un quelconque de vos droits ou obligation au titre des Conditions générales d'adidas sans notre autorisation écrite.

4.7 Cas de force majeure

adidas ne sera pas tenue pour responsable de tout retard ou incapacité d’exécution ou de respect de ses obligations au titre des Conditions générales d’adidas si ledit retard ou ladite incapacité résulte d’une cause qui échappe au contrôle raisonnable d'adidas.

4.8 Droit et juridiction applicables

Les Conditions générales d’adidas seront régies par le droit néerlandais. Le droit néerlandais s'applique au contrat de vente, à l'exclusion de la convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CISG). Ceci n'affecte pas les droits obligatoires applicables en vertu de la loi de votre pays de résidence.

Vous pouvez porter tout litige qui pourrait survenir en vertu des présentes Conditions générales - à votre discrétion - soit devant le tribunal compétent d'Amsterdam, aux Pays-Bas, soit devant le tribunal compétent de votre pays de résidence habituelle si ce pays est un État membre de l'UE, ces tribunaux étant - à l'exclusion de tout autre tribunal - compétents pour trancher un tel litige. adidas portera tout litige qui pourrait surgir en vertu des présentes Conditions générales de vente devant le tribunal compétent de votre pays de résidence habituelle si celui-ci se trouve dans un État membre de l'UE, ou devant le tribunal compétent d'Amsterdam, Pays-Bas.

4.9 Informations concernant les piles/batteries

Certains des produits vendus par adidas contiennent des piles.

Les batteries et piles rechargeables qui contiennent des substances dangereuses sont clairement identifiées par le symbole d'une poubelle barrée d’une croix. Les désignations chimiques des substances dangereuses correspondantes peuvent être indiquées sous le symbole de la poubelle barrée d’une croix. Les exemples incluent le plomb (Pb), le cadmium (Cd) et le mercure (Hg).

Les vieilles batteries et piles rechargeables usagées ne doivent pas être jetées avec les déchets ménagers normaux. Elles peuvent être remises gratuitement à un point de collecte ou dans un magasin. Vous pouvez également retourner personnellement les batteries et les piles rechargeables achetées (sans appareil) à nos bureaux. Veuillez ne pas renvoyer de pile/batterie par la poste.

Version Août 2017

ANNEXE 1 aux présentes Conditions générales

Formulaire de rétractation type

À L’ATTENTION DE :

adidas France S.a.r.l.
c/o adidas Client Service,
Returns department,
skr. poczt. Nr 10,

ul. Targowa 73,

03-700

Varsovie

Pologne

Je/Nous (*) vous notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur la vente du bien (*)/pour la prestation de service (*) ci-dessous

______________________________________________________________

______________________________________________________________

_____________________________________________________________

Commandé le* /reçu le* :

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Nom du ou des consommateurs et numéro de commande :

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Adresse du ou des consommateurs :

______________________________________________________________

_____________________________________________________________

______________________________________________________________

Signature du (des) consommateur(s) (uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier)

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

(*) Biffez la mention inutile